issue
BetterDocsレイアウトで2カラムを選択すると、ブロックエディタの「コード」や「Highlighting Code Block」要素が外側にはみ出てしまう。
解決・・・できず
hcb_wrapにCSSで文字列の折返しなどを試みてもNG。Widhtをpx絶対値でコンテンツエリアの幅に設定すると解決するが、レスポンシブに対応しないためNG。それ以上は面倒なので追っていません。
結局、2カラムではなく全幅3カラムを選択すると問題は生じないので、そのように運用することをおすすめいたします。